Básně
Verše z mládí (cca 15-18 let)
Domov
Na celém světě jeden domov máš.
Jediný kout, kam rád se vracíváš.
Nahradit domov nemůže ti nic,
byť zapomenout chtěl bys sebevíc.
Co je domov?
Domov je
tichý ostrůvek v bouřlivém oceánu života.
Zastavují se u něj unavení plavci,
kteří brázdí oceán,
hledajíce v něm své štěstí.
Domov je
klidná oáza v neklidné poušti života,
kde si vítr neustále pohrává
s vyprahlým pískem.
Domov je
zelený park uprostřed rušného města,
kde řinčí tramvaje,
skřípají brzdy automobilů
a spěchají unavení chodci.
Domov je
hučící úl uprostřed rozkvetlého sadu,
kam se každá včelka vrací,
když splnila svou povinnost.
Domov je
modravé jezírko skryté mezi lesy,
kam se rok co rok vracejí bílé labutě.
Domov je
stará knížka z dětství,
ke které se rádi vracíme, přestože ji známe
skoro nazpaměť.
Déšť
Dešťové kapky bubnují na sklo
smuteční pochod.
A já tu tak sedím
a tiše naslouchám
jejich koncertu.
A říkám si -
už tak dávno
nevyšlo slunce,
aby svým žhavým vodotryskem paprsků
zkropilo letní louky
jako je dnes
zkrápí déšť.
Antika
Stojíš
a stíny vysokých bílých sloupů
které už nenesou nic
než věčně modrou oblohu
se ti sklánějí k nohám.
Čas je neúprosný.
Ubírá na kráse
i na slávě.
Zahlazuje stopy.
Jenom zářící slunce
si pamatuje
na triumfy vojevůdců
i na sténání otroků.
Nový rok
Na dně černého poháru noci
se jiskří
bílé závěje sněhu.
A nad tím vším luna -
veliká a jasná.
Jsme v zajetí
mrazivého ticha.
Cítíš to?
Slyšíme údery zvonů:
První, druhý, třetí...
Dvanáct úderů do noci.
Rozumíš jim?
Zítra
bude všechno
jako dnes,
a přece jiné.
Stojíme na prahu
nové doby.
Návrat
Chlad.
Mrazivá samota.
Ticho za zavřenými dveřmi
zlomí ostrý hlas zvonku.
Vteřiny plynou...
Váhavé kroky se vrývají
do sešlosti
starého koberce.
V kukátku
zahlédneš jiskřičku oka.
Dveře se rozplývají
a pak vidíš
jen maminku
a slzy.
Ruka dělníka
Země
je jako dlaň dělníka,
tvrdá a široká.
Hory
jsou jako mozoly
do nichž se skryla
těžká dřina.
Koryta řek
jsou rýhy v jeho dlani,
uvyklé námaze.
Na dlani země
jsme vystavěli
domy a továrny.
Na dlani dělníka
vidíme svou
Budoucnost
Sníh
Stříbrná křehkost
Běloučká něžnost
Zvonivá krása
zapadlých světů
Ztracené dětství
které se vrací
v tajemné noci
ledových květů
Slyším hlas zvonků
Rolniček bílých
utkaných z jiní
sněhových vloček
Dívám se na sníh
tiše jak pěna
očima naivních
dětských oček
Mrazivá svěžest
třpytivá tichost
pokojná snivost
zimní noci
zbaví mou duši
tíhy a špíny
které ji měly
ve své moci
Básně z let cca 2013-2014:
LISTOPAD
Za dveřmi už je listopad.
Zas bude chladný vítr vát...
Až listí z větví opadá,
zesmutní les i zahrada.
NA SKLONKU BEZČASÍ
Žijeme jak bledé rostliny
ve spodním patře pralesa,
ve stínu městské džungle,
kde vládne zákon
"žer nebo budeš sežrán".
Obklopeni nočními svítilnami
nevšímáme si temna ve svém domě,
neduživě se ploužíme
pod tíhou toho, co se musí.
Život je jinde - k němu pnou se
ratolesti stromu, jenž vyrůstá z hloubky.
Osvobodíš se přeseknutím kořenů?
Možná, že bytí opravdu nespočívá
ve hmotě vrostlé do bezčasí,
pouze se takovým jeví.
K ráznému kroku schází nám síla.
Prahneme po skutečném životě,
vzdálené hvězdě za obzorem času.
Básně o Bohu (cca z roku 2016)
BŮH SPATŘIL MOJI SKLÍČENOST
Bůh spatřil moji sklíčenost,
jak do pláště se halí
co temný, nevítaný host
u dveří katedrály.
Do šera zazní vážný hlas
uslyším Boží Slovo,
zazáří ve tmě jeho jas:
K tobě mi vstoupit dovol.
Neslibuji ti pohodlí,
nedávám modré z nebe.
Jsem chléb a víno života
a nabízím sám sebe.
KDYŽ SAMOTA MĚ TÍŽÍ...
Když samota mě tíží
uprostřed shluku lidí
a stáří když se blíží,
co nazpátek jen vidí,
Když bolest přepadne mě
a klidný spánek zruší,
když temné hadí plémě
chce proniknout mou duší,
když obchází mé lože,
spoléhám na anděly.
Vím, že jsi se mnou, Bože,
a nic nás nerozdělí.
IMMANUEL
Bůh je tak vysoko, Bůh je tak nízko.
Bůh je tak daleko. Bůh je tak blízko.
Když člověk okouzlen hvězdami žasne,
I když v něm jiskřička života hasne.
To On mě přivádí k vodám tichým.
On převzal na sebe moje hříchy.
Trnitou cestu na kříž si zvolil.
Krev svoji drahou za mne prolil.
Pod křídla vezme mě, když ztratím sílu.
Slabou mě povolá ke svému dílu.
Básně z roku 2019:
HVĚZDY
Plují hvězdy černým nebem
Jako loďky v moři
Černým nebem hvězdy plují
Já je zdola pozoruji
Za obzor se noří
Tiše září, tiše hasnou
Září tiše, hasnou tiše
Jako jiskry shoří
Moje oči nad tím žasnou
Moje ruka verše píše
Moje duše tvoří
MINULOST
Já žila jsem před tisíci let. Dnes už to vím.
Nad strmými štíty hor letěli ptáci v slunečních paprscích.
Hledali úkryt před nepřízní doby.
Stará borovice na skále sahala po nich zelenými větvemi.
A dole v údolí stály jezerní vody jako temná stráž.
Viděla jsem daleké kraje a taky jsem zřela dávné časy.
Co propadly se neúprosně do zapomnění věků.
A z jejich pamětníků zbyly jen bílé kosti.
Kdo mě chce o něčem poučovat?
Já zažila jsem všechno.
Já u všeho jsem byla.
A všechny znala jsem.
SMUTNÁ DUŠE
Má duše bloudila okolo zdí,
za nimiž rozkvétaly bílé lilie.
Vzduch plný vůně se linul ze zahrad.
A rozechvělý vánek proudil
ze stinných zákoutí přes kamennou ohradu,
nad níž se klenulo tmavé nebe
plné zářících hvězd.
Kámen a kámen. Nemá to konce!
Kde najdu branku,
abych mohla proklouznout?
Kde najdu dveře? - pláče duše.
Mám navždy zůstat vyhnancem?
Verše z roku 2020:
ŘÍJNOVÝ VEČER
Sirotci teplých slunných dní se chvějí v podzimním chladu
Odvěká tma už vchází otevřenou bránou noci
A vzpomínky se noří z tůně zapomnění
Když jsem byla malá, čas plynul velmi pomalu
Spousta ho zbývala k lelkování
Slunce si hrálo s duhou, podle jejíchž odstínů jsem si v krabičce rovnala pastelky
Na motýlích křídlech se třpytil hvězdný prach
Vlaštovky před odletem smutnily z dálav
Po skleněných okenních tabulích stékaly provázky deště
Jantarové listí se kladlo na chodníky
A když je svým ledovým dechem odvál vítr
Sněhové vločky tiše mrzly na bruslích
V temnotě za zavřenými víčky se odehrávaly barevné příběhy
Děd Vševěd tam svítil svými zlatými vlasy
Kvetla tam jabloň s mladicími jablky
Žába seděla na prameni živé vody
A černý převozník převážel přes černé moře
Bylo to všechno tak živé
Že se to nemohlo nikam ztratit
Jednou to přece musíme prožít znovu
Jednou snad budeme pozváni na královskou svatbu
Tou vždycky končívají dobré pohádky.
JEDNOU ODEJDU
Jednou odejdu
údolím slz
Zamířím daleko
daleko za sluncem
Po žhavém písku budu kráčet
bosýma nohama
A všechny starosti a všechen smutek
nechám za sebou
Už se nebudu trápit marnostmi
Půjdu vstříc věčné radosti
a věčnému létu
Jásavému létu
Švitoření ptáků
Bzučení hmyzu
Mlčení hvězd a měsíce
Tichým vodám
zarostlým temnou zelení
oázy života
Pulsujícího života
ÚNOROVÉ SLUNCE
Toto je slavná chvíle, která vplouvá do věčnosti.
Zkroucené holé větve stromů prozářené sluncem dožluta
ční na pozadí čistého modrého nebe,
odkud zaznívá ptačí cvrlikání.
Chce se mi plakat štěstím a zároveň žalem.
Vždyť ta chvíle se nikdy nevrátí.
Věčná je zima a věčné jaro.
Věčný je led a věčné slunce.
A přece tak rychle pomíjejí,
vejde-li pod naši střechu smrt.
Až jednou zemřu,
půjdu po cestě mrtvých,
rozlehlým údolím tmy,
za vzdálenou hvězdou na obzoru.
A přesto věřím, že jednou, uprostřed věčnosti,
se vrátí tatáž chvíle.
Že znovu uvidím prudkou oslepující záři únorového slunce,
která zbarvuje větve stromů dožluta.
A švitořící hejno ptáků se rozletí modrou oblohou.
Dvě fantazie (asi z roku 1977)
1. Pohádková země
Pozoruji obrázek zimní krajiny, který jsem sama malovala. Snažila jsem se vepsat do něj svou duši a ta se mi při tomto pohledu vrací. Zasněžený břeh jezera se zvětšuje, roste před očima, zapadající slunce září jako opravdové. Obraz se proměnil v otevřené okno. Stačí se vyhoupnout na okenní rám a rázem se ocitám v docela jiném světě. Je to snový pohádkový svět, který existuje pouze v našich představách. Nyní se tedy nacházím v něm.
Stojím na břehu zimního jezera, všude je plno sněhu. Na protějším břehu roste několik vysokých stromů a za nimi je černý les. Zapadá slunce v rudozlaté záplavě. Svou září zalévá nebe i vodu. Stromy a les se proti západu zdají být černé.
Jak se dostanu na druhý břeh? Najednou se u mého břehu objeví loďka. Nasedám a dávám se unášet stříbrnými ledovými vlnami. Konečně jsem na protějším břehu. Stačí několik málo kroků po měkkém sněhu, abych dosáhla lesa. Je ticho jako v prázdném prostoru. Slunce už zmizelo za černými kopci a noc přikryla krajinu. Nad jezerem se zažehla luna. Jako jediný zdroj světla ozařuje mou cestu černým lesem. Bílý sníh jiskří jako drobné hvězdičky. Vítr hvízdá mezi jehličím a pokouší se mě zmást. Najednou, cink-cink, přijíždějí sáně tažené ruskou trojkou. Neznámý kočí mi pomáhá nasedat a už letíme s větrem o závod cestou necestou, projeli jsme černý les a už jsme venku.
Podivný kočí mávne kloboukem a rázem se noc promění v den. Vysazuje mě do sněhu a mizí v dáli i se sáněmi. Já pokračuji v pouti po pohádkové zemi. V slunečním světle se přede mnou skví královský palác. Září jako by byl z křišťálu. Milióny světelných paprsků vytvářejí v jeho stěnách duhu a sluneční závoje.
Brána se otevírá, vcházím dovnitř. Procházím galerií chodeb a ocitám se v hlavním sále. Uprostřed, pod skleněnou sluneční klenbou tryská z mramorové podlahy pramen. Stojí zde dva trůny. Na jednom z nich vládne překrásná žena. Vlasy černé jak obloha zimních nocí, v očích svítí zelenavé plaménky studeným ohněm. Bílé roucho obepíná vysokou štíhlou postavu, po níž splývají havraní vlasy. Žena je vážná až zachmuřená. Její hlas je podobný nářku meluzíny. "Vítej v naší zemi", promlouvá ke mně. "Ale přicházíš pozdě. Mé dny jsou sečteny. Vidíš slunce, které již plane tak vysoko a tak mocně? Zbývá mi už jen několik okamžiků a pak nastoupí vládu má sestra."
Královna zimy ještě chvíli hleděla do prázdna. Najednou se otevřelo okno a zafoukal teplý vítr. Žena na trůně se schoulila a rozplynula se. Zároveň se začaly dít zázraky na druhém křesle. Vyrostla tam nádherná růže, dál rostla a zvětšovala se. Náhle se rozvinula a na levém trůnu seděla druhá žena - královna léta. Byla spanilá jako letní ráno. Zlaté vlasy se vlnily jako zralé obilí a ovíjely zářivou postavu. Oči, modré jako letní obloha usměvavě kvetly. Pleť lehce opálená od sluníčka, hlas zněl jako zurčení potůčku. Královna léta se zvedla, chopila se žezla a jediným mávnutím odčarovala všechen sníh a led. Přišlo jaro se všemi svými krásami. Všechno rozkvétalo a pučelo. I na královnině zelené říze se objevily květy. Pak mě vyzvala, abych šla s ní. Kráčela pohádkovou zemí a všude přinášela radost a úsměv. Každý příběh, který se v zimě špatně začal, nyní vesele končil. Královna léta mě provedla celou zemí a všechno mi ukázala. Odtud jsem si přinesla své pohádkové příběhy. Tento svět navštěvuji vždycky, když na mě doléhá smutek, abych se odpoutala od starostí a strastí skutečného světa.
2. Deštivý den
Prší. A podivné osamělé světlo se rozlévá po světě. Je to luna? Ne, nemůže přece žít v dešti. Ostatně, nechci lunu. V jejím světle se zdá má tvář ještě bledší než ve skutečnosti. Chci chodit palmovými háji a utrhnout si něžnou ratolest, abych ve spánku měla čím odhánět dotěrné motýly. Teď právě jeden velký a barevný usedl na strom a proměnil se v překrásnou orchideu mých snů.
Což v palmovém háji prší? Ne, to je jistě šumění nedalekého moře. Rozběhnu se k němu.
Opravdu, luna sestoupila z nebe a máchá se v potrhané mořské hladině. Rozpouští se. Už není kulatá. Světlo se rozplynulo ve vlnách. Vedle ní je nějaká stará zeď. Dlouhá. Zabíhá až daleko do moře. Přístavní molo? Ale vždyť tady není žádný přístav a nikdy nebyl; jen pustá, nekonečná prázdnota.
Má postava vrhá dlouhý sametový stín na pobořenou zeď. Je tak nejasný jako obraz luny v tomto vysněném moři.
Teď mi vlna příboje studenou rukou pohladila kotníky. Je chladno. Odbíhám proto od moře. Běžím po mokrém písku a moře mám daleko za zády, už mě nedostihne. Můj stín běží se mnou. Je stále tak dlouhý a nejasný. Sto metrů od moře mě čeká zázrak. Další stíny. Stíny vysokých bílých sloupů, které kdysi nesly střechu chrámu. Dnes nenesou už nic, jen věčně modrou oblohu. Některé jsou převržené, ale všechny hovoří o slávě dávných věků. Vzpomínám na to, co jsem nikdy nezažila.
Slunce stálo vysoko, v zenitu modrého nebe a hovořilo k lidem jejich jazykem. Ženy uposlechly hlasu slunce, rozpustily si vlasy a ozdobily je břečťanem, který nyní ovíjí trosky sloupů. Ženy vzaly s sebou oběti a spěchaly k chrámu, aby usmířily hněv přísných bohů. Na obětišti se rozlila krev a tekla mezi sloupy, až do měkké hlíny pod schody chrámu. Na celém světě není místečka, kam by nikdy nepadla ani kapka krve. Na celém světě není místa, kde by ještě nikdy nedodýchal člověk. Jsou i taková místa, kde umírali po stovkách, po tisících. Ale ty se nemusíš bát, můj stíne, zde se obětují jen bílá jehňátka a černé kozy, aby jejich vnitřnosti určily lidské osudy.
Opouštím pohádkový starověk a vracím se do přítomnosti. Luna už zapadla do moře. Pohltilo ji celou, už ani kapka zlata se nezatřpytí na mořských vlnách. A šumění prastarého moře snů neutichá. Je to skutečně moře nebo je to pouhý déšť? Nevím. Vím jen to, že všechna noční světla zhasla, ale tam na východě se z pod obzoru noří osamělé svítání, napolo udušené deštěm, svítání, které má tisíckrát nahradit všechny svítilny nočního města.
Únor 2021
Polní tráva
Tráva prožívá jarní obrození
Velké obrození trávy
Zelená bylina v zimě jako by nebyla
Suché loňské listy padly za oběť mrazu
A brzy se obrátí v prach
(Život něco stojí)
Zatímco tiše hynou,
už týmiž drny prorážejí
nové zelené čepele,
obnažené a hladové po slunci
Polní tráva vyrůstá
do nové slávy
A co my lidé?
Hladíme trávu očima
Dotýkáme se jí dlaněmi
Akumulujeme sluneční světlo
Přemáháme nemoci a únavu,
kterou pociťujeme ve všech tkáních
S nadějí vyhlížíme jarní rovnodennost
a lepší časy
Hvězdnatá noc
Nastal večer
Tiše sedím
Noc už ke mně pluje tichem
Oknem vstoupí do domu
Březnový vzduch voní chladem
Pozorně naslouchám bezvětří
Jak krásná je ta noc!
Jak prozářená světlem měsíce!
Nemohu odtrhnout oči
od souhvězdí za oknem
Cítím s nebem i se zemí
a vyznávám to slovy,
která nikdo z lidí neslyší
Možná je slyší nebe i země,
ale neodpovídají
Jen hvězdy sem tam mrknou z výšin
nad hlubokou propastí světa,
v jehož rozvalinách žijeme
PROMĚNA
Zhroutil se jak domeček z karet
Jako dům postavený na písku
Ten tvůj svět, který jsi považoval za samozřejmost
Co se s ním stalo?
Přišlo náhlé zemětřesení?
Nebo pozvolná eroze?
Opotřebování a únava materiálu?
A během toho pádu vyrostl strach
Jak černý strom
Na pozadí zasmušilého nebe
A také smutek
Každodenní ranní vstávání do tmy
Každodenní ranní cesty neosvětleným autobusem do práce
Potmě naštěstí nikdo neviděl slzy
Co někdy stékaly po tvářích
Ráno co ráno
Mnoho zim
Život se podobal jízdě nekončícím tunelem
Ale ten tunel byl v tvém vlastním nitru
Ne okolo tebe
Toho, kdo v něm neuvízne,
Čeká na jeho konci světlo
Prazáklady nového světa namísto toho zříceného
Žádná babylónská věž, žádný chrám z kamene
Jen pod nohama pevná zem
Zalitá sluncem okamžiku
To bude tvůj denní chléb
Jez tuto novou krajinu
A tvoje duše zesílí a zpevní
Ty sám jsi chrám, chrám Boha věčně živého
On bude z tebe zářit jako plamen
Nehledej kameny na stavbu
Zahoď to dláto a kladivo
Je to dobré, tak jak to je
KOŠÍČEK
Starý šicí košíček z proutí
Uvnitř potažený hedvábím
Které už ztratilo barvu
A taky bylo trochu ušpiněné
Víko zevnitř vypolštářované
Propíchané jehlami a špendlíky
Nedovíralo
Na dně košíčku pestrá směs utržených knoflíků
Malých i velkých, bílých i barevných, kostěných, dřevěných, perleťových
Patentek, sponek a přezek
A všeho, co se někdy mohlo hodit
Nechyběly nůžky a náprstek
Prádlová guma
Cívky s nitěmi (černou i bílou)
A všechno to bylo trochu v nepořádku
Protože se v tom každou chvíli někdo hrabal
Když potřeboval něco přišít
Nebo spíchnout
Ta hrdost, že už si umím
Přistavit židli
Sundat košíček
Navléknout nit do jehly
Udělat uzel
A přišít knoflík
SMRT STROMU
Starý dub na kraji paseky
Vydechl naposledy
Podříznut pilou
A podťat sekerou
Nebude už nikdy slunce vítat
Slunce co noří se z ranních mlh
Z červánků na obloze
Nebude naslouchat ptačímu zpěvu
Houkání sovy za nocí
Bzučení včel
Ani bublání potoka
Neuslyší
Neucítí vůni pryskyřice
Ani svěžího lesního vzduchu
Padl strom
Dohořel život
Zalomil větvemi
Zanaříkal listím
Míza v něm nebude dále proudit
Kolik let tady stál
Srostlý se zemí
Zbude tu po něm
Jenom prázdné místo
ČERNÉ SLUNCE
Den dohořel. Jak popel zhas.
Nastává konce věků čas.
A nad skalnaté pohoří
se černé slunce vynoří,
jež temným ohněm plápolá
jak černý démant blýskavý.
Ach běda! Kdo mu odolá?
Svým žárem srdce roztaví.
BIBLICKÝ MOTIV
Proniklo Slovo věčnou tmou,
v prázdnotě svět se objevil.
Duch, jenž se vznášel nad vodou,
pak světlo od tmy oddělil.
Když svět byl vodou prostoupen,
stvoření minul první den.
Pak horní vody nebeské
Stvořitel klenbou oddělil.
Níž stály vody pozemské,
v propastnou tůň se déšť jen lil.
Když svět byl takto rozdělen,
stvoření minul druhý den.
Přikázal vodní hlubině,
aby se v moře změnila,
potom dal vzniknout pevnině,
jež zelení se pokryla.
Bůh byl s tou prací spokojen.
Stvoření minul třetí den.
Nebeskou klenbu vyzdobil
měsícem, sluncem, hvězdami,
správci je času učinil,
ať věčně září nad námi.
Byl jejich krásou potěšen.
Stvoření minul čtvrtý den.
Zrodil se život pod vodou -
ryby a havěť ve vlnách.
A ptáci pluli oblohou
zahnízdit kdesi v korunách.
Svět zvířaty byl obydlen.
Stvoření minul pátý den.
A člověk vstoupil na scénu,
aby se Bohu podobal.
Z hlíny byl Adam. Za ženu
pak Stvořitel mu Evu dal,
tu pomocnici pro radost,
když v spánku vyndal jeho kost.
Tu Bůh oběma požehnal.
Vždyť byli jeho obrazem.
A nad zemí jim vládu dal
Tak v práci minul šestý den.
Pak Stvořitel si odpočal
a sedmý den se svátkem stal.
KVĚTNÁ NEDĚLE
Ráno na květnou neděli
přehouplo se slunce přes okraj země
a zamířilo šikmo vzhůru, jak je jeho zvykem,
po vzoru latinské abecedy zleva doprava.
Za málo hodin
už roste jeho zář
i jeho žár.
Je dnešní neděle jiná než ty ostatní?
Každá je přece jiná!
Každá je neopakovatelná,
umíš-li se dívat
křišťálem srdce.
Na chvíli vyběhnu do zahrady
prozářené sluncem,
utrhnu pažitku nebo petrželku
a vrátím se do kuchyně.
Je totiž třeba chystat nedělní oběd.
Odpoledne bude jistě procházka do přírody.
Nic neobvyklého,
ale vždycky přinese kousek krásy do duše.
A jestli je na dnešním dni něco zvláštního,
pak je to očekávání.
Očekávání čeho?
Snad že se někde mihne stín
postavy na oslátku,
stín spravedlivého a zachráněného.
Kde je kamení,
aby křičelo?
ROZBITÝ DŽBÁN
Hledám džbán.
Prohrávám.
Co mohu dělat?
S čím mohu pro vodu jít?
Na kusy už je džbán.
A každý střep
samotný bude teď žít.
To, co je na střepy,
to už se neslepí.
Voda se ztratila.
Země ji vypila.
Škoda je nádoby hliněné.
Jinou už nebudu mít.
Nezbývá, než vodu z pramene
nabírat dlaní a pít.
ÚNAVA
Přemáhá mě únava
a toužím po samotě
Po lesním tichu
naplněném hlasy ptáků,
praskáním větviček,
šustěním loňského listí,
z něhož vykvétají sasanky,
Po tichém větru, co si pohrává
větvemi s chomáči ptačích hnízd
vysoko v korunách stromů
Po mírných paprscích slunce
prosvítajících sem tam korunami
Po stínu tišícím unavené oči,
který si lehá do kapradin
a nevadí mu ani drápky ostružin
Po místě,
kde není včera
ani zítra
Jen věčná přítomnost,
co neklade otázky
A já nemusím odpovídat
Komentáře
Okomentovat